একচুলের জন্য সে রক্ষে পেয়ে গেছে   He has a hairbreadth or narrow escape ; he has escaped with the skin of his teeth.

See একচুলের জন্য সে রক্ষে পেয়ে গেছে also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Trust to ( বিশ্বাস করা (ব্যক্তি) ) You may trust the work to me.
  • Supply with ( যোগান দেওয়া (কোন জিনিস) ) He supplied us with food.
  • Smile on ( অনুগ্রহ করা ) Fortune smiled on him.
  • Ambition for ( উচ্চাকাঙ্খা ) He has no ambition for fame in life.
  • Occupied in ( নিয়োজিত ) He is occupied in writing a letter.
  • Devoid of ( বর্জিত ) He is devoid of common sense.
  • In black and white ( লিখিতভাবে ) Put down the statement in black and white.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.
  • Up and downs ( উন্থানপতন ) There are ups and downs in a man's life.
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কোন কিছু পুনরায় শোনার আগ্রহ প্রকাশ অর্থে। - Would you please repeat? / Pardon please.
  • এখন সময় পোনে দুইটা - The time is a quarter to two.
  • কি হবে যদি আমাদের ভ্রমনের কালে বৃষ্টি হয়? - What if it rains while we are traveling?
  • আপনার ক্রেডিট কার্ড নাম্বারটা কতো? - What is your credit card number?
  • তোমার জন্য ভালো হবে! - Good for you!
  • অতিরিক্ত খরচের অভ্যাস মানুষকে নিঃস্ব করে - Excessive spending habits make people destitute